Dieses Buch hat mir richtig gut gefallen! SuperTex hat ein riesiges Herz, tolle, lebendige Charaktere und eine klasse psychologische Tiefe. Die jiddischen Sprüche, die man überall im Text findet, sind total herzlich und gehen einem echt nah.
Die Story reißt einen mit emotionalem Drama und super Wendungen richtig mit. Es ist spannend zu sehen, wie die Gründe für das neurotische Verhalten der Hauptfiguren erst nach und nach erklärt werden. Dieses geschickte Vorgehen zeigt, wie gut das Buch geschrieben ist.
Ich bin mir nicht sicher, ob diese Geschichte auch Leute anspricht, die bisher keinen Bezug zum jüdischen Leben hatten. Aber der Autor liefert zum Glück genug Übersetzungen für die jiddischen Ausdrücke und erklärt auch die Hintergründe zu den Gebeten. 5/5 Sterne.
Die Story reißt einen mit emotionalem Drama und super Wendungen richtig mit. Es ist spannend zu sehen, wie die Gründe für das neurotische Verhalten der Hauptfiguren erst nach und nach erklärt werden. Dieses geschickte Vorgehen zeigt, wie gut das Buch geschrieben ist.
Ich bin mir nicht sicher, ob diese Geschichte auch Leute anspricht, die bisher keinen Bezug zum jüdischen Leben hatten. Aber der Autor liefert zum Glück genug Übersetzungen für die jiddischen Ausdrücke und erklärt auch die Hintergründe zu den Gebeten. 5/5 Sterne.
No comments:
Post a Comment